De siste fem dagene er det registrert kun ett dødsfall som følge av Covid-19 i Thailand. Dødstallet står på 48, som er mindre enn det som drepes daglig under en ordinær Songkran-feiring. 

 

Antall trafikkdrepte frem til 18. april i år ligger ganske nøyaktig på snittet for i fjor – 41 pr dag. Men i april har tallene pekt nedover, og i Songkran-uka 11–17. april var snittet kun 19.

 

I fjor var snittet 55 drepte pr dag for de sju dagene med ferie og vannfestival. Hvis man regner ut fra årene 2016–2019 så er snittet enda høyere, 58 pr dag.

 

Sammenlignet med i fjor, ble det på disse sju dagene drept 250 færre mennesker – 136 i år mot 386 i fjor. Sammenligner man med snittet for årene 2016–2019 ble hele 268 liv spart.

 

 

 

Sammenlignet med Covid-19-dødsfall blir disse tallene store. Pr i dag er det registrert 48 Covid-19-dødsfall. De fem siste dagene har det kun vært ett dødsfall (i dag). Hvis Thailand klarer å unngå ny smittetopp og økende dødstall, så kan det virke som om tiltakene har reddet flere liv enn viruset har tatt.

 

Men de strenge virustiltakene kan også i seg selv ha skapt dødsfall. Det er mange fattige i dag som ikke har mat, og er avhengig av utdelinger av private bedrifter og enkeltpersoner. Det er også pr i dag uklart hva slags negativ psykologisk effekt arbeidsledighet og karantene kan ha hatt på de som er rammet.

 

LES: Kirken hjelper nye arbeidsledige – ber om støtte

 

Nedgangen i dødstallene i trafikken skyldes etter alt å dømme tiltakene mot Covid-19-viruset. Folk oppfordres til å holde seg hjemme, selv om det ikke er forbudt å være på landevegen. Det er imidlertid sjekk av dokumenter og kroppstemperatur når man krysser en provinsgrense.

 

Og Songkran – tradisjonelt thailandsk nyttår og vannfestival – er altså utsatt på ubestemt tid i år, og det var ikke helligdager 13–15. april som normalt.

 

Songkran feires på mange måter, men det er trafikken og vannkastingen som dominerer i media. (Foto: Suwannee Buransuk)

 

Vanligvis er det stor oppmerksomhet om dødstallene under Songkran, og myndighetene gir ut tall hver dag til media – som bringer dem videre med store overskrifter. Men dette har man altså ikke sett i år.

 

Under Songkran i fjor ble det opplyst at 28,3 prosent av ulykkene skyldtes råkjøring, mens hele 36,6 prosent skyldtes alkohol. I år var det som kjent alkoholforbud i hele landet under Songkran, og de fleste provinser har forlenget dette i tråd med unntakstilstanden frem til 30. april.

 

Vi bruker her Thailands egne tall for trafikkdrepte. WHO mener at de reelle tallene er ca. femti prosent høyere. En rapport fra 2015 om trafikkofre over hele verden estimerte antall drepte i Thailand til 62 pr dag i snitt, som var helt i toppen i verdenssammenheng.

 

Det er avisen Daily News som har samlet sammen tallene for trafikkdrepte i år. De rapporterer om 4429 dødsfall fra 1. januar til 18. april i år. Snittet ligger på 40,6 drepte pr dag, som er omtrent nøyaktig det samme som i fjor. I fjor hadde Thailand registrert 14.907 drepte gjennom hele året, altså 40,8 pr dag i snitt.

 

LES: Songkran – tradisjoner bak kaoset (2018)

LES m/VIDEO: Songkran også i Norge! (2019)

LES m/BILDEKARUSELL: Tørr Songkran trakk hundrevis til Råde (2014)

(© Thailands Tidende. 21. april 2020)